Bez tytułu (z tłumaczeniem na język polski)

Bez tytułu (z tłumaczeniem na język polski)
Izabella Teresa Kostka

Ho cucito il pianto
col filo del silenzio,
è rimasta una cicatrice
al posto delle labbra,
una larga fessura
nell’indistruttibile marmo.


Zeszyłam płacz
nicią ciszy,
została blizna
na ust miejscu,
szeroka szczelina
w niezniszczalnym marmurze.

Izabella Teresa Kostka, 2019