Małżeństwo Arnolfinich (Jan van Eyck)
Krzysztof Rębowski

Podaję ci rękę małżonko moja
Ja – włoski kupiec z Lukki
po królewsku podaję ci rękę
w ceremonii zaślubin

Szata na tobie brzemienna
doskonałe łoże
w akcie naszego zjednoczenia
po królewsku podaję ci rękę
moja małżonko!

Pies otulony wiernością
u stóp swojej pani
uświęcone mieszkanie
jak miłość przed lustrem

Świadkowie zapisani
na taśmie zwierciadła
które świadczy przed ludźmi
o naszej przysiędze